-
1 ductility bend test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ductility bend test
-
2 Olsen ductility cup test
испытание на штампуемость ( выдавливанием) по ОльсенуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Olsen ductility cup test
-
3 вязкость
1. ж. viscosity2. ж. stickiness, stringiness, toughness, tenacity; ductilityиспытание на вязкость — toughness test; viscosity test
-
4 критерий пластичности Ольсена
критерий пластичности Ольсена
Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время разрушения является критерием пластичности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий пластичности Ольсена
-
5 испытания на разрыв
1) Oil: pulling test, tensile test, tension test2) Quality control: abruption test, burst testing, rupture test, stress-to-rupture test, tear test, tearing test, tensile strength test3) oil&gas: (после сборки ропсокета) cable ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на разрыв
-
6 Tiefungsversuch
m DIN 50101 <qualit.mat> ■ ductility test ISO 8490 ; indentation test; cupping testm <qualit.mat> ■ cupping test; cup-drawing test; cup test -
7 испытание на вязкость
1) Naval: ductility test, viscosity test2) Engineering: toughness test3) Makarov: toughness lest, toughness test (твёрдых материалов), viscosity test (жидкостей)Универсальный русско-английский словарь > испытание на вязкость
-
8 определение ударной вязкости
1) Naval: ductility test2) Construction: shock bending test (на копре)3) Drilling: impact test4) Polymers: ductile testУниверсальный русско-английский словарь > определение ударной вязкости
-
9 испытание на ударную вязкость
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на ударную вязкость
-
10 Einbeulversuch
m <qualit.mat> ■ cupping test; ductility test -
11 испытание на тягучесть
Automobile industry: ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на тягучесть
-
12 испытания на разрыв (после сборки ропсокета)
oil&gas: cable ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на разрыв (после сборки ропсокета)
-
13 критерий пластичности Ольсена
Metallurgy: Olsen ductility testУниверсальный русско-английский словарь > критерий пластичности Ольсена
-
14 strekkbarhetsprøve
subst. ductility test -
15 Duktilitätsbestimmung
Duktilitätsbestimmung f ductility testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Duktilitätsbestimmung
-
16 Duktilitätsprüfung
Duktilitätsprüfung f ductility testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Duktilitätsprüfung
-
17 Streckbarkeitsprüfung
Streckbarkeitsprüfung f ductility testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Streckbarkeitsprüfung
-
18 próba tloczności według Olsena
• Olsen ductility testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próba tloczności według Olsena
-
19 изгиб
1. м. bending; bucklingэлемент, работающий на изгиб — member in bending
2. м. bend; elbow; curveСинонимический ряд:извилина (сущ.) извив; извилина; изворот; излом -
20 próba kafarowa Pelliniego
• drop weight test• drop-weight test• nil ductility transition testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próba kafarowa Pelliniego
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Olsen ductility test — Olsen ductility test. См. Критерий пластичности Ольсена. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Ductility — For ductility in Earth science, see Ductility (Earth science). Malleability redirects here. For the property in cryptography, see Malleability (cryptography). Tensile test of an AlMgSi alloy. The local necking and the cup and cone fracture… … Wikipedia
ductility — a measure of a material s ability to undergo appreciable plastic deformation before fracture; it may be expressed as percent elongation or percent area reduction from a tensile test. Ductility generally refers to the amount of inelastic… … Mechanics glossary
Charpy impact test — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Charpy impact test — noun A test of the impact strength of a material, used to determine its relative ductility or brittleness. The test is executed by swinging a large, heavy hammer on a pendulum from a predetermined height. The hammer fractures the material sample … Wiktionary
elongation test — a test to measure the ductility of steel. When a material is tested for tensile strength it elongates a certain amount before fracture takes place. The two pieces are placed together and the amount of extension is measured against marks made… … Mechanics glossary
bend test — a test sometimes made to indicate ductility or bending quality by bending a suitable specimen about a predetermined radius through a predetermined angle … Mechanics glossary
cup test — a test to indicate the ductility of sheet or strip wherein a cup is drawn from the metal until it fractures. Several modifications of the original Erichsen method are now in use … Mechanics glossary
Критерий пластичности Ольсена — Olsen ductility test Критерий пластичности Ольсена. Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время… … Словарь металлургических терминов
критерий пластичности Ольсена — Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время разрушения является критерием пластичности.… … Справочник технического переводчика
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium